A 1a field trip

Filhote só foi pra pré-escola com 4 anos e 7 meses. Esperei até então porque queria que o português dele fosse fluente. Funcionou até os 3 anos. Desde que ele passou a entender a diferença entre DVDs e televisão, a 2a ganhou… E ele aprendeu inglês. Hoje só quer falar inglês mesmo que eu só fale português com ele… Uma vez perguntei porque ele não falava português com a Mamãe e ele me disse: I need another  tongue.

Então ele agora entende português e francês, fala português quando dá na telha e se sente à vontade mesmo falando inglês.

Os outros motivos pra só ir pra escola agora:

  • não queria que ele comesse as comidas que normalmente oferecem. Nessa pré-escola há só um lanche e ele almoça lá às 4as feiras e eu que mando a comida.
  • pra ele continuar achando que beijar e abraçar são coisas normais. Aqui uma das primeiras lições é: keep your hands to yourself…
  • pelo preço. A pré-escola não é barata aqui…

Nessa 6a feira fomos a um campo de abobóras, andamos de trator, tomamos cidra, comemos macã, escolhemos as abóboras, vimos animais e as crianças pularam num depósito de milho e ficaram I-MUN-DAS! Mas se divertiram MUITO!

Anúncios

5 Responses to “A 1a field trip”


  1. 1 cris s 24/10/2008 às 10:07 PM

    Se eu fosse você, continuaria a falar português com ele, mesmo que ele responda em inglês (ou francês!). Crianças assimilam, naturalmente, até três línguas, sem problema algum (caso não haja nenhuma pressão).

  2. 2 Flavia 24/10/2008 às 8:31 PM

    que delicia de field trip!!!! Ele jah eh trilinue???? Meu Deus, o mundo eh dele!

    bjs


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




E HOJE É DIA…

outubro 2008
S T Q Q S S D
« set   nov »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

QUEM ANDA COMENTANDO NO TQG:

bellavida em Eu era feliz e sabia : )
Odila Nunes em Eu era feliz e sabia : )
lovetz.org em Calcinha Exocet
Carla Cristina. em Maria sem vergonha!
Sandra mendonça em Crocs upgrade!

O QUE MAIS CLICAM NO TQG!

  • Nenhum

TQG STATS:

  • 231,092 já clicaram aqui desde abril de 2007!

TQG POR MÊS/ANO!

CATEGORIAS TQG:


%d blogueiros gostam disto: